Leçon d’italien

Changez la langue de cette page

Leçon d’italien en ligne

Pour vous incrire

Achetez Microphone Casques

Achetez WEBCAMS

Achetez les livres

Livres d'Italien en linge

Dialecte vénitien

http://www.venise-autrement.com/dialecte-venitien.htm

Venise autrement - Dialecte vénitien

Tout Vénitien parle à la fois l'italien dit "standard" et le dialecte vénitien, qu'il considère à tous les effets comme sa langue maternelle.

A l'oreille, ce dialecte peut sembler d'une grande douceur ou bien d'une grande mollesse. Certains l'ont même qualifié de langue sans colonne vertébrale. En effet les consonnes sont peu marquées, et les consonnes doubles jamais prononcées. Le R est très particulier, pas franchement roulé, un peu anglais, un peu français.

Et le lexique est souvent bien différent de l'italien. Surtout quand ce qui est désigné n'existe qu'à Venise et doit donc forcément être exprimé en vénitien! Où, ailleurs qu'à Venise, trouve-t-on le caigo, ce brouillard épais de novembre qui isole du monde? Et les castraure, ces petits artichauts des îles, au goût légèrement saumâtre? Quant au goto, verre à vin qui remplit bien la main, il est fabriqué ici, à Murano.

Et si vous ne comprenez pas les mots qui courent dans les rues, ce qui s'échange à votre insu entre deux gondoliers, ne vous étonnez pas, c'est parce que vous êtes un foresto, un étranger qui arrive du fond obscur de la forêt, un sauvage, en un mot un barbare, égaré dans cette terre de merveilles et de civilisation qu'est Venise. Mais ne vous vexez pas. Au regard d'un Vénitien nous sommes tous des foresti, le reste du monde n'est qu'une immense forêt que Venise a renoncé à civiliser il y a bien longtemps.

Carnaval 2006 - Promenades - Calendrier et inscription - Accueil

FAQ's

j'ai besoin de un logiciel spécial ?

Non! C'est très simple, votre web browser, comme Internet Explorer suffit, quand vous entrez dans la salle de classe virtuelle, il y a seulement un petit « applet » a telechager. Seulement acceptez le téléchargement quand l’ordinateur vous demande si vous le voulez faire.

J'ai besoin d'autres choses?

Vous avez besoin d’un casque avec microphone (micro écouteur) pour écouter et parler avec votre prof. Encore mieux si vous avez une webcamera, mais ça n’est pas nécessaire.

Quel type d’ordinateur il faut avoir et quelle connexion a internet est nécessaire pour recevoir le services ?

Il faut avoir une connexion a internet ADSL au moins 256 Kb/s, et il faut avoir une ordinateur PC (windows) assez récent au moins 333mhz et 64 MB de mémoire et une carte de son

Je n’ai jamais étudié Italien est que je peut étudier avec vous ?

Nos cours sont pour tous le nivaux

Combien une leçon dure ?

Chaque leçon est de 60 minutes.

A quelle heure c’est possible prendre de leçons ?

Envoyez un email pour commander une « slot » et prendre une leçon. Il n’y a pas de limites d’horaire.

Comme je paie pour les services ?

Vous pouvez payer avec une carte bancaire avec Paypal (voyez les buttons prêts de tarifs) ou nous acceptons des payements en Euros en comptants par poste.

Est- que les leçons sont gratuites ?

Vous avez le droit d’essayer une leçon gratuitement.Nos prix sont bas, si vous achetez un forfait des 10 leçons vous payez seulement 20 Euro pour 60 minutes.

Enoyez une mail pour plus information

italien grammaire italie

Aide en temps reel en Francais

Offre spéciale

Mini plan avec Micro écouteur € 75

Offre valide pour les nouveaux clients seulement.

Forfait de trois leçons de 50 minutes plus micro écouteur.

Salle de classe virtuelle

Voyez une image de notre salle de classe, très à l’avant-garde avec son, vidéo conférence et un tableau virtuel comme dans une vraie salle de classe mais sans sortir de chez vous.